-
1 mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie
mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie
industry producing at its maximum outputBusiness german-english dictionary > mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie
-
2 mit voller Pension mieten
mit voller Pension mieten
to take full board and lodgingsBusiness german-english dictionary > mit voller Pension mieten
-
3 mit voller Zeile abschließen
mit voller Zeile abschließen
to make lines evenBusiness german-english dictionary > mit voller Zeile abschließen
-
4 mit voller Berechtigung
-
5 mit voller Verpflegung
-
6 mit voller Wucht
mit voller Wucht -
7 mit voller Absicht
нареч.общ. вполне преднамеренно -
8 mit voller Belegung verhauen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > mit voller Belegung verhauen
-
9 mit voller Haftung
нареч. -
10 mit voller Kraft arbeiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit voller Kraft arbeiten
-
11 mit voller Kraft voraus
предл.ВМФ. полный ходУниверсальный немецко-русский словарь > mit voller Kraft voraus
-
12 mit voller Ladung
предл.судостр. в полном грузу -
13 mit voller Wucht
прил.общ. во всю силу, изо всех сил, со всей силы -
14 mit voller Wucht zuschlagen
предл.общ. ударить изо всей силы, ударить с размахуУниверсальный немецко-русский словарь > mit voller Wucht zuschlagen
-
15 mit voller Geschwindigkeit
(at full speed: He rushed down the street at full tilt.) (at) full tilt -
16 mit voller Verpflegung
en pensión completa -
17 mit voller Wucht
con toda fuerza -
18 mit voller Kraft voraus
полный ходDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > mit voller Kraft voraus
-
19 mit voller Lautstärke
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mit voller Lautstärke
-
20 mit voller Kraft
в полную силу, изо всех сил, со всей силы, со всей мочиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mit voller Kraft
См. также в других словарях:
mit voller Kraft — mit Volldampf (umgangssprachlich); mit Hochdruck (umgangssprachlich); auf Hochtouren (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Schätzverfahren mit voller Information — 1. Dreistufige Methode der kleinsten Quadrate: Ein konsistentes und asymptotisch effizientes Schätzverfahren für die unbekannten Strukturformkoeffizienten vollständig linearer interdependenter Mehrgleichungsmodelle. Wie fast alle Sch.m.v.I. ist… … Lexikon der Economics
mit Volldampf — mit Hochdruck (umgangssprachlich); auf Hochtouren (umgangssprachlich); mit voller Kraft … Universal-Lexikon
mit Hochdruck — mit Volldampf (umgangssprachlich); auf Hochtouren (umgangssprachlich); mit voller Kraft … Universal-Lexikon
mit Fug und Recht — billigermaßen (veraltet); mit Recht; korrekterweise; billigerweise (veraltet); rechtmäßig; gerechtfertigterweise; zu Recht; richtigerweise; gerechtfertigtermaßen * * * M … Universal-Lexikon
Völler — ist der Familienname folgender Personen: Eva Völler (* 1956), deutsche Buchautorin Rudi Völler (* 1960), deutscher Fußballspieler und trainer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wo … Deutsch Wikipedia
Mit Hangen und Bangen — Diese Fügung mit der Bedeutung »mit großer Angst, voller Sorge, Sehnsucht« lautet ursprünglich »mit Langen und Bangen«, wobei unter dem Verb »langen« ein »verlangen, ersehnen« zu verstehen ist. Die Formulierung geht auf eine Stelle in einem… … Universal-Lexikon
Mit Zittern und Zagen — Die Alliteration ist in der Bedeutung von »angstvoll, voller Furcht« gebräuchlich: Das arme Bäuerlein näherte sich mit Zittern und Zagen dem mächtigen Erzbischof … Universal-Lexikon
Voller Funktor — Treue Funktoren und die hier ebenfalls zu besprechenden vollen und volltreuen Funktoren, die eng damit zusammenhängen, sind in der mathematischen Theorie der Kategorientheorie betrachtete Funktoren mit speziellen Eigenschaften. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Voller Brunnen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Voller grüner Weinkranz — Speiseteller im Weinlaubdekor (hier mit Goldkante) Voller grüner Weinkranz (umgangssprachlich Weinlaub) wird ein klassischer chromgrüner Unterglasurdekor aus Meißener Porzellan genannt. Im Jahr 1817 wurde er von Johann Samuel Arnhold in Meißen… … Deutsch Wikipedia
